El actor Jonathan Roumie conversó sobre su preparación para interpretar a Jesús en la serie “The Chosen” (Los Elegidos), un papel que lo llevó a aprender el Padre Nuestro en Arameo.
En un episodio del podcast “The Catholic Talk Show”, Ryan Scheel, Ryan DellaCrosse y el Padre Rich Pagano, conversaron con el actor Jonathan Roumie, que profundizó en su preparación para un papel tan importante y cómo el representar a Jesús se ha convertido en una herramienta de evangelización.
“Para mí, interpretar a Cristo se ha convertido en algo similar a un ministerio y una herramienta de evangelización”, indicó.
Las experiencias espirituales de Roumie al ponerse en la piel de Jesús son reveladoras, en especial su profunda conexión con la devoción a la Divina Misericordia.
Él compartió que, años antes de interpretar a Jesús, él deseaba tener una imagen de la Divina Misericordia para su pequeño apartamento en Queens, dado que, se encontraba pasando por un momento complicado y veía en esa devoción un consuelo para las dificultades que atravesaba.
Roumie indicó que la imagen que buscaba era bastante particular, por lo que, era complicado encontrarla. Milagrosamente, tres días después de orar por esta intención, el cuadro apareció fuera de su departamento, en un lugar donde las personas dejaban cosas que ya no deseaban.
La preparación para interpretar a Jesús
Roumie resaltó que adoptó un acento único del Medio Oriente para representar a Cristo, que consiguió mezclando la forma de hablar del tío de su esposa, que es de Palestina, y el acento egipcio de su propio padre.
El actor también mencionó que aprendió el Padre Nuestro en arameo, el idioma de Jesús, gracias al P. William Foko, experto en antiguas lenguas mediterráneas, que le asesoró en esta hazaña.
“Lo busqué, porque es también el asesor teológico, de arameo y latín de la película ‘La Pasión de Cristo’”, señaló Roumie.
El sacerdote brindó al actor una traducción del Padre Nuestro al arameo del primer siglo, que podría usar para algunos momentos cruciales de la serie.
Roumie indicó que practicó la oración y pidió al P. Foko que corrigiera su pronunciación. ¡El actor incluso rezó la oración en pleno programa!
“Queremos tratar de llegar a la mayor cantidad de personas posible con la serie y simplemente presentar a Cristo y su sacrificio al mundo en general”, concluyó.
¡Qué inspirador!