Fue por este motivo que este sacerdote recordó la importancia de su misión
El Padre Goyo Hidalgo de la Arquidiócesis de Los Ángeles, Estados Unidos, compartió en su cuenta de Twitter una de sus famosas anécdotas. Él es reconocido por estas historias que hacen recordar a sus seguidores que Dios se encuentra en lo cotidiano.
En esta ocasión, él había realizado su misión en un hospital como era usual. Prácticamente e podría decir que su trabajo ahí se había convertido en rutina.
Se subió al ascensor para irse, estaba contento porque su agenda iba muy bien, como era usual. De pronto, alguien le interrumpió. Este encuentro le ayudaría a recobrar la consciencia de la importancia de su misión como sacerdote.
Esto fue lo que sucedió:
“1/7 Esta es la historia de un sacerdote que corría por un hospital siendo ‘interrumpido’.
Entonces, como es usual, fui al hospital por una llamada de emergencia. Un sacerdote corriendo por un hospital llama mucho la atención, pero ya se me hace normal. Hoy, sin embargo, fue un día especial…”
1/7 This is the story of a priest running in hospitals being “interrupted.”
So, as usual, I went to the hospital for an emergency call. The sight of a priest running in a hospital gets many people’s attention, but it is normal now. Today, however, it was a very special day…— Fr. Goyo (@FrGoyo) August 31, 2019
“2/7 Llegué a tiempo para ungir y rezar, y, como es usual, muchas personas me detenían para bendecir sus rosarios o rezar por sus familiares y amigos. Cuando estaba por subirme al ascensor, escuché a una mujer llamándome a gritos en español.
Escuché su dolor.
Sentí su dolor”.
2/7 I made it in time for anointing and prayers and also, as usual, many people stopped me to bless rosaries or pray for their family and friends. When I was getting on the elevator, I heard the cry of a mom calling me in Spanish.
I heard her pain.
I felt her pain.— Fr. Goyo (@FrGoyo) August 31, 2019
“3/7 Esta dolorosa interrupción fue fuerte y no la iba a ignorar, así que salí del ascensor y comencé a correr de nuevo. No sabía a qué dirección ir, pero solo seguí la voz de la madre gritando por ayuda. Nunca había escuchado algo tan poderoso en mi vida”.
3/7 This painful interruption was loud and I wasn’t going to ignore it so I got out of the elevator and I started running again. I wasn’t sure where I was going, but I just followed that voice of a mom crying for help. I never heard anything more powerful in my life.
— Fr. Goyo (@FrGoyo) August 31, 2019
“4/7 La enfermera me encontró y me llevó a cuidados intensivos. La madre lloraba, pero no sabía si era por tristeza o por la tranquilidad de haber llamado mi atención. En español y en lágrimas, me explicó la situación. Me tomó de la mano y, temblando, le llevó por el pasillo”.
4/7 The nurse found me and got me inside of NICU. The mom was crying, but I wasn’t sure if it was sadness or relief that she got my attention. In Spanish and sobbing, she explained the situation. She grabbed my hand and shaking, we went down the hallway.
— Fr. Goyo (@FrGoyo) August 31, 2019
“5/7 Me llevó a su bebé quien se encontraba agonizando, me pidió que la bautizara antes de que muera. Y ahí me encontraba, mirando a un hermoso e indefenso bebé. Tuve que parar por un momento. Todo estaba yendo muy rápido, hasta que sentí las lágrimas de la madre en mis manos. Para ella, no había tiempo que perder”.
5/7 She took me to her baby who was dying and asked me to baptize her before she died. And there I was, looking at this beautiful defenseless baby. I had to stop for a second. Everything was so fast, until I felt mom’s tears in my hand. For her, there was not time to waste.
— Fr. Goyo (@FrGoyo) August 31, 2019
“6/7 Tomé mi agua bendita (siempre la llevo conmigo) y comencé a darle el sacramento que di tantas veces, solo que esta vez lo hice temblando. Algunas enfermeras se acercaron y comenzaron a cantar. Derramé el agua en este delicado bebé y pronuncié las palabras…”
6/7 I grabbed my holy water (always with me) and I was about to give the sacrament I have administered many times, but this time I was shaking. Some nurses gathered around and one started singing. Then I dropped the water on this delicate baby as I pronounced the words..
— Fr. Goyo (@FrGoyo) August 31, 2019
“7/7 … ‘Yo te bautizo en el Nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo’, mientras tanto ella tomaba el dedo de su madre con su pequeña mano.
Después de esto, fui a la capilla para rezar por ellos y para agradecer a Dios por usar mis visitas para dar Su presencia.
#PrayForBabyAndMom”.
7/7 …I baptize you in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit as she grabbed her mom’s finger with her little hand.
Afterwards, I went to the chapel to pray for them & to thank God for using my “interruptions” to bring His presence. #PrayForBabyAndMom— Fr. Goyo (@FrGoyo) August 31, 2019